It's impossible to scroll up in the changelog under "What's new", because that will simply close the popup instead.
It's a 3rd party widget that is used to display the app information. I don't have control over how it functions and it looks like the original developer is no longer updating the software library. Until I can find a replacement we'll have to live with closing and reopening it.