I'm pressing cancel but it doesn't stop updating.
How can I press save settings?
Looks like you started a map update (refresh) and then tried to open settings. Cancel normally cancels the map update, so not sure what's going on. The settings screen may be interfering. Just let the map update finish.